Advancing Beyond Excel: Applying the R Software Environment for Water Quality Data Analysis